Translating financial documents is a difficult and complex task because financial terminology can be misleading, and any errors in the translation of financial information analysis can lead readers down the wrong path and affect their decision-making and investments. It is then that the need for specialized, professional translators becomes evident and crucial to provide a high quality translation service. Arena Translations provides you with a fast, quality service at a reasonable fee.
We work with brokers, private investors, mutual funds, insurance companies, trusts and banks.
Some of the documents we frequently translate are the following:
• Market research
• Risk rating & assessment
• Asset management documents
• Prospectus
• Contracts
• Corporate documents
• Balance sheets & reports
• Auditor's reports
• Due diligence checklists
• Merger & acquisition texts
• Insurance coverage policies
• Saving and investment products
Legal texts are complex due to their technical terms and archaic expressions. Errors are not acceptable in such documents and it is of utmost importance that they are translated correctly as they are of a binding nature.
That is why we have translators trained exclusively in legal matters who will provide you with an accurate translation that complies with all the relevant formalities.
Learn more
• Arrendamientos
• Patents
• Contracts
• Licenses
• Experts' reports
• Citations
• Lawsuits
• Legal proceedings
• Bylaws (US) / Articles of Association (UK)
• Articles of Incorporation or Organization
• Powers of attorney
We provide legalization & apostille services for those legal documents issued in one country which need to have full legal effect in other countries.
Some of those documents are as follows:
• Contracts
Birth and marriage certificates
• Court ruling and proceedings
• University diplomas & students' transcripts.
Empowering your team!
A work team that excels in other languages & cultural knowledge will be translated into new business opportunities for the company and will improve the relationship and understanding with international clients, suppliers and partners.
For years, we have been providing companies and individuals with language courses so that different professionals can do business in global contexts, enabling them to send emails properly, produce reports, participate in meetings and international events, and more, in different languages.
For all of them, we have several courses and programs that adjust to their needs and objectives.
We elaborate a work plan and design the material according to the needs and objectives of the company.
We offer an interview as an initial evaluation, free of charge, for the leveling of the students and subsequent organization into groups.
We work to improve the 4 main skills: reading, listening, writing and oral production, as well as pronunciation.
We conduct bi-monthly tests to monitor the progress of the students, whose progress will be expressed in the follow-up reports that will be available to the company.
For the students, we provide group and individual feedback, which will also be noted in the follow-up reports, allowing them to monitor their frequent errors so that they do not repeat them and thus achieve more accelerated progress.
Estas y muchas otras preguntas básicas personales en inglés, son las que aprenderás a responder de manera efectiva, que te destaques en la entrevista y consigas ese trabajo:
Cuéntame sobre ti
Tell Me About Yourself
¿Cuáles son tus cualidades?
What are your strengths?
¿Cuáles son tus debilidades?
What are your weaknesses?
¿Dónde te ves en 5 años?
Where do you see yourself in 5 years time?
¿Qué salario esperas ganar?
What kind of salary would you like to have?
¿Tienes alguna pregunta?
Do you have any questions?
Would you like to land your dream job?
• We help you be ready for your next job Interview both in English and Spanish.
• We translate your resume.
• RWe write down for you a cover letter, or edit it.
Send us your resume and we translate it for you into the language you need. In addition, we don't just translate it, we suggest how you can improve it.
Now, if you would like to secure that job you so much desire, we recommend that you be prepared beforehand for the job interview, since you will be responsible for the impression you make of yourself.
Therefore, we teach you to take care of your non-verbal language: your posture, your gestures and your tone of voice; as well as your verbal language. We train you to successfully answer the most frequently asked questions in an interview with the appropriate vocabulary. In addition, we adjust all these techniques to your profile and to the type of position you intend to achieve.